|
Entretien et restauration > Glossaire
-
Agrafe
- Guide-cordes en laiton placé sur un chevalet, à proximité du
sommier de chevilles, qui maintient les cordes régulièrement espacées.
-
Attrape
- Perfectionnement de la mécanique du piano, qui retient
le talon du marteau après qu'il a frappé la corde,
afin de faciliter la réception éventuelle de la
note et d'augmenter le confort du toucher.
-
Barre d'enfoncement
- Rail frontal du plateau de clavier, qui détermine le parcours
que la touche enfoncée doit parcourir.
-
Barre de pression
- Barre métallique assurant le passage correct des cordes
vers le chevalet dans le piano droit. Équivalant du capo
d'astro dans le piano à queue.
-
Barre de repos des touches
- Rail de bois doté d'une garniture de feutrine ("la
pelote”), sur lequel repose la queue des touches.
-
Barre harmonique Voir Capo
d'astro.
-
Battements
- Terme d'acoustique se référant à la sensation
auditive procurée par deux cordes vibrant à des
fréquences légèrement différentes,
alors qu'elles devraient donner toutes deux la même note.
-
Cadre en fonte
- Élément moulé de la structure d'un piano, chargé de
résister à la tension des cordes.
-
Calcul d'échelle
-
Combinaison savamment calculée entre le diamètre
de la corde, sa longueur vibrante, sa souplesse et sa tension,
afin de donner les meilleurs résultats en fait de sonorité,
de volume et de puissance.
-
Capo d'astro
- Dans un piano à queue, chevalet métallique normalement
moulé avec le cadre. Dans certains cas exceptionnels,
il est moulé à part et monté sur le cadre,
ce qui facilite sa réparation par resurfaçage.
-
Céleste
-
Voir Modérateur.
-
Chevalet
- Surface étroite sur laquelle passent les cordes. Les chevalets
déterminent la longueur utile des cordes. Le chevalet
allongé - collé sur la table d'harmonie - est fait
en bois dur (comme le hêtre). Le chevalet supérieur
est doté d'une surface métallique moulée
dans le cadre, ou fixée par l'intermédiaire d'agrafes.
-
Chevalet de marteau
- Elément basculant qui articule le mouvement de la touche
et du marteau.
-
Cheville de sommier
- Fiche en acier de 7 mm de diamètre, autour de laquelle
vient s'enrouler la partie réglable de la corde vibrante.
On accorde le piano en tournant les chevilles de sommier avec
une clef d'accordage spéciale. Un petit trou est percé au
sommet de chaque cheville pour passer l'extrémité de
la corde, et un fil métallique très fin est assujetti à sa
base, pour faciliter l'extraction du sommier des chevilles, en
cas de remplacement nécessaire.
-
Clavecin
- Instrument à cordes et à clavier, dont la caisse
en forme d'aile déployée abrite des cordes sonores
mises par vibration par des sautereaux équipés
de plectres.
-
Clavicorde
- Petit instrument à cordes frappées, de format rectangulaire,
dans lequel les cordes sont mises en vibration par des tangentes
métalliques fixées à l'arrière des
touches. Ces tangentes fonctionnent aussi comme des chevalets.
-
Clavicytherium
- Forme verticale du clavecin. De forme triangulaire, la table
d'harmonie se dresse à 90° par rapport au plan du
clavier.
-
Coffre (ou ventre) du piano
- Ensemble central de l'instrument, composé de la table
d'harmonie, des chevalets, des traverses et barres de renfort
et des tirants.
-
Couronne
- Bombement incurvé de la table d'harmonie d'un piano.
-
Cylindre
- Partie verrouillable de la caisse, qui recouvre le clavier lorsque
l'instrument n'est pas utilisé.
-
Échappement
- Dispositif mécanique déconnectant temporairement
le marteau de l'action de la touche et des autres leviers de
la mécanique.
-
Enfoncement
- Distance parcourue par la touche pour donner la note, fixée
en moyenne à 1 cm.
-
Étouffoir
- Elément de mécanique recouvert de feutre souple,
qui empêche la vibration des cordes.
-
Facteur de pianos
- n.m. (lat. factor, celui qui fait). Fabricant d'instruments de
musique : facteur d'orgues, de pianos.
-
Feintes
- Touches correspondant aux notes altérées de la
gamme, traditionnellement façonnées en ébène,
mais aujourd'hui en plastique noir moulé ou en bois dur
teinté.
-
Fond de clavier
- Base de bois dur sur laquelle est posé ou fixé le
plateau de clavier.
-
Garniture
- Revêtement de feutre ( ou de vélin) collé sur
les éléments de bois au contact des chevilles et
goupilles métalliques, à l'intérieur de
la mécanique.
-
Genouillère
- Levier articulé sous le fond de clavier. Actionnée
au genou par l'instrumentiste, elle mettait en jeu registre de
sourdine ou "musique de janissaire". Elle a été remplacée
par les pédales de la lyre.
-
Kapsel
- Dans la mécanique austro-allemande (ou viennoise, dite
aussi Prellmechanik), fourche de métal ou de bois articulée à l'arrière
de la touche et dans laquelle vient pivoter le talon du marteau.
-
Klavier
Terme générique allemand pour désigner un
instrument à clavier, et particulièrement un piano.
-
Levier de répétition
- Levier muni d'un ressort qui soutient le marteau et permet à l'échappement
de revenir rapidement en place, sans que la touche soit obligatoirement
retournée en position de repos.
-
Marches
- Touches actionnant les notes naturelles de la gamme, sans altération.
Elles sont habituellement couvertes d'ivoire ou de plastique
blanc, par opposition aux feintes noires.
Mécanique
Ensemble de leviers mobiles, essentiellement composés
des marteaux, des étouffoirs et de tous les éléments
mobiles, ainsi que des barres (ou rail) de repos. L'ensemble
se trouve au-dessus du plateau de clavier.
-
Mécanique viennoise
- Voir Prellmechanik.
-
Modérateur
- Jeu commandé par une pédale, qui interpose une
fine bande de feutre amortissant entre les marteaux et les cordes,
pour atténuer le volume sonore de l'instrument. Actionné par
la pédale du milieu sur la plupart des pianos droits,
il est aussi appelé céleste ou simplement sourdine.
-
Mouche de balancier
- Petite mortaise garnie de tissus qui fonctionne en liaison avec
le rail de balancier, au centre de chaque touche, sur sa face
inférieure.
-
Noix de marteau
- Partie du marteau d'un piano droit qui est actionnée par
l'échappement.
-
Oreille
- Partie latérale de la caisse d'un piano, de part et d'autre
du clavier.
-
Over-damper
- Mécanique anglaise de piano droit (aujourd'hui abandonné)
dans laquelle les étouffoirs (damper) fonctionnaient au-dessus
des marteaux.
-
Piano carré
- Piano horizontal de format rectangulaire, dérivant plutôt
du clavicorde.
-
Pilote d'échappement
- Levier de bois en forme de nacelle, qui relie les éléments
inférieurs de la mécanique du marteau et constitue
la partie essentielle du système d'échappement.
-
Pilote de touche
- Tige mobile lubrifiée, insérée à l'arrière
de la touche. Généralement usinée en laiton,
elle assure la liaison entre l'arrière de la touche et
le talon du chevalet de mécanique. Le pilote de touche
peut être en bois ou doublé de tissu.
-
Plateau de clavier
- Cadre de bois sur lequel sont fixés les éléments
de la mécanique des touches du clavier : barre de repos,
rail de balancier et barre d'enfoncement.
-
Pointe de balancier
- Cheville de 2 à 3 mm sur laquelle pivote la touche.
-
Pointe de chevalet
- Petites fiches métalliques fixées dans le chevalet
de bois et déterminant l'espacement régulier des
cordes d'une même note.
-
Pointe d'enfoncement
- Cheville de forme ovale qui marque la position de repos des touches
et guide leur déplacement.
-
Prellmechanik
- Terme du XX siècle désignant l'ancienne mécanique
d'Allemagne méridionale (dite aussi "viennoise”),
dans laquelle les marteaux étaient articulés directement à l'arrière
de la touche par l'intermédiaire de fourches (Kapsel).
-
Rail de balancier
- Rail en bois dur fixé sur le plateau de clavier, qui sert à assurer
le basculement des touches et dans lequel sont insérées
les chevilles et les mouches de balancier.
-
Revêtement de touche
- Couverture de la surface des marches. Jadis en ivoire, il est
aujourd'hui en celluloïd ou en plastique.
-
Sommier de chevilles
- Pièce de bois dur dans laquelle sont enfoncées
les chevilles permettant d'accorder le piano. Sa résistance
et son ajustage exact sous le cadre en métal moulé sont
essentiels pour la stabilité de cet accord.
-
Stossmechanik
- Terme allemand désignant une mécanique dans laquelle
le marteau est articulé sur un rail séparé et
non directement à l'arrière de la touche (voir
Prellmechanik).
-
Table d'harmonie
- Grande pièce en bois d'épicéa, vibrant aux
mêmes fréquences que les cordes frappées
dont elle amplifie ainsi la sonorité et le volume.
-
Talon du chevalet
- Base du levier de la mécanique, au point où il
est actionné par le pilote de touche.
-
Tête de marteau
- C'est la partie essentielle qui distingue le piano des autres
instruments à cordes frappées ou pincées.
Il consiste en une pièce de bois tournée ou moulée,
couverte de feutre dense et dur à celle de ses extrémités
qui percute les cordes.
-
Touches naturelles
- Voir Marches.
-
Una-corda
-
Ce jeu modérateur (littéralement : "une seule
corde") déplace de côté la mécanique
par rapport au clavier, si bien que le marteau ne frappe qu'une
seule des cordes du choeur de la note correspondante. Le dispositif
est assez courant sur les pianos à queue; il est actionné par
la pédale de gauche.
|